{"product_id":"pvs31-digital-binocular","title":"PVS-31 Digital Night Vision Binocular Style (Circular Screen \/ Square Screen Selectable)","description":"\u003cstyle\u003e\n.kh-product h3 { border-left: 4px solid currentColor; padding-left: 10px; margin-top: 24px; margin-bottom: 10px; font-size: 1.1em; opacity: 0.95; }\n.kh-product table { border-collapse: collapse; width: 100%; margin: 8px 0; font-size: 0.95em; }\n.kh-product table th { padding: 8px 12px; text-align: left; border: 1px solid currentColor; width: 38%; font-weight: 600; }\n.kh-product table td { padding: 8px 12px; border: 1px solid currentColor; opacity: 0.9; }\n.kh-product ul { padding-left: 20px; }\n.kh-product li { margin-bottom: 4px; }\n.kh-product p { line-height: 1.7; }\n.kh-lead { font-size: 1.05em; line-height: 1.7; margin-bottom: 18px; opacity: 0.95; }\n.kh-note { padding: 10px 14px; border-left: 3px solid #fbc02d; font-size: 0.92em; margin: 12px 0; opacity: 0.92; }\n.kh-warranty { padding: 12px 16px; border-left: 3px solid #4fc3f7; margin: 12px 0; }\n.kh-shipping { padding: 12px 16px; border-left: 3px solid #aed581; margin: 12px 0; font-weight: 600; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"kh-product\"\u003e\n\n\u003cp class=\"kh-lead\"\u003ePVS-31 shape \u003cstrong\u003edigital night vision\u003c\/strong\u003e (active IR fill light type). This is a digital NV for airsoft games and night outdoor equipment. It faithfully reproduces the appearance of the PVS-31 style and features internal wiring in a dedicated casing.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e🔧 Main Specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDigital Night Vision (IR Fill Light Type)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eObjective Lens\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e12mm Blue Coated Lens (Manual Focus Supported)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eResolution\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e800x600\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eIR Illumination\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded (Wavelength invisible to human eyes)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePower Source\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedicated Battery Box (Recommended) \/ Built-in Battery\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eBattery Type\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3.7V Lithium Battery\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eOperating Time with IR On\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eApprox. 5 hours at maximum efficiency\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eWater Resistance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistant to light rain and splashes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e✨ Product Features\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFaithfully reproduces the PVS-31 style appearance, with internal wiring in a dedicated casing\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLens refraction is adjustable, allowing even those with myopia to see clearly without glasses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEquipped with an infrared illuminator for supplementary light in extremely dark conditions (invisible to human eyes)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVery solid construction, robust and high-quality appearance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"kh-note\"\u003e※ Please power the device using the battery box whenever possible. While it can be used with the built-in battery, this puts a significant strain on the battery and night vision device itself, potentially accelerating deterioration of the equipment and battery.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e📦 Set Contents\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMain Unit x1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDedicated Battery Box\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePower Cable x1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e3.7V Lithium Battery x4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNight Vision Storage Case x1\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp class=\"kh-note\"\u003e※ Charger is not included.\u003cbr\u003e※ This product is a digital night vision device for airsoft games and equipment, and differs from actual military image intensifier tube night vision devices.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e🛡 Warranty \u0026amp; After-Sales Support\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kh-warranty\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLifetime Warranty with No Expiration\u003c\/strong\u003e: Free repair or replacement for natural defects\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCross-Store Support\u003c\/strong\u003e: Products purchased at any Kakihiro affiliated store (kakihiro.jp \/ Mercari \/ Rakuma \/ Yahoo! Flea Market) are covered by warranty regardless of the store of purchase\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRepair Consultation Service\u003c\/strong\u003e: Please contact us via message anytime\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003e🚚 Shipping\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"kh-shipping\"\u003eFree shipping nationwide\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003e⚠ Important Notes on Usage\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eThis product is intended for use as \u003cstrong\u003eairsoft, airsoft equipment, and night outdoor equipment\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvoid directly viewing strong light sources or direct sunlight during the day, as this may cause damage to the device.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlease check local regulations and rules regarding night use in your area.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kakihiro","offers":[{"title":"Circular display","offer_id":47570601509054,"sku":"NV-PVS31D-CIR","price":102000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Square display","offer_id":47579621851326,"sku":"NV-PVS31D-REC","price":85000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/3516\/0254\/files\/IMG_20250303_224407_e0053fb6-b823-434b-8f98-3307db119195.jpg?v=1779524432","url":"https:\/\/kakihiro.jp\/en\/products\/pvs31-digital-binocular","provider":"Kakihiro","version":"1.0","type":"link"}